Autore: J.M. Eça de Queiroz; traduzione di Nicoletta Vincenti; nota introduttiva di Antonio Tabucchi
Edizioni Tararà

"Siamo arrivati, siamo arrivati! E rimarremo sempre con te, montagna ospitale, montagna di abbondanza e di pace, montagna benedetta tra le montagne!" Importante romanzo del grande scrittore portoghese. "Ah! tutto ciò era puerile, ma io sentivo comunque il bisogno di immergermi di nuovo nella Montagna, affinché la sua aria pura disseccasse e staccasse da me la crosta della Città [...]".

J.M. Eça de Queiroz (1845-1900) è stato un giornalista, diplomatico e scrittore portoghese. Massimo esponente del realismo portoghese, ha innovato profondamente la lingua portandola agli esiti attuali. Grande viaggiatore, ha composto all'estero la maggior parte della sua opera anche se con un occhio costantemente attento alla realtà portoghese di cui è anche un profondo critico.