Edizioni Versante Sud

SICILIA
Ci avviciniamo all’inverno ed è ora di migrare in luoghi più caldi, dove si possa coniugare l’arrampicata in falesia con l’escursionismo, il boulder e, ultima ma non per importanza, con la possibilità di visitare luoghi e paesaggi meravigliosi.
Probabilmente nessun luogo si presta più della Sicilia per questo viaggio d’inizio inverno: dai tipici e anneriti pendii dell’Etna, alle celebri rocce di San Vito Lo Capo, passando per le scogliere dove si pratica il Deep Water Soloing, per concludere con pareti sulle quali sono state aperte vie di più tiri di notevole bellezza. La Sicilia verticale sembra davvero in grado di soddisfare tutte le esigenze degli arrampicatori più raffinati e attenti.
Coordinati da Massimo Cappuccio, molti personaggi di riferimento del climbing siciliano ci guideranno in giro per l’isola, attraverso articoli dedicati e fotografie di grande impatto, il tutto introdotto da una photo gallery del verticale siciliano.
La parte generalista del numero 15 sarà particolarmente nutrita: proposte di nuove falesie da Finale, Lecco e Lagorai, insieme a un focus sulle vie di più tiri in Canton Ticino, concludendo con un articolo molto particolare su vie di misto estremo nel Gruppo del Brenta.

Edizioni Versante Sud

ARRAMPICATA INDOOR
Un tempo l’arrampicata era solo sulla roccia. Ma, già dagli inizi del 1900, alcuni arrampicatori di punta iniziarono ad allenarsi a secco: trazioni, flessioni, pesi, sino alle prime arrampicate sui muri di mattoni e massicciate ferroviarie. Emilio Comici, John Gill, Reinhold Messner, Jim Collins, tutti pionieri di forme di training e di arrampicata già proiettate verso il futuro.
Alla fine degli anni ottanta l’allenamento a secco si trasferì definitivamente indoor, con la nascita dei primi muri nelle palestre, parallelamente alle prime competizioni su plastica.
Dopo il 2000 l’arrampicata indoor ha avuto un boom assoluto, non certo solo agonistico, diventando in poco tempo uno degli sport più amati e praticati, sia nelle città che altrove, con decine di migliaia di praticanti di ogni età, e con larga presenza femminile.
Questo numero di Up climbing cerca di fare il punto della situazione, con riferimento soprattutto all’indoor italiano, ma con dei flash e dei focus su luoghi e personaggi di altri paesi, dagli Stati Uniti al Giappone, dall’Olanda alla Russia.
Vedremo come le principali città hanno vissuto il passaggio dai garagewall alle grandi sale di oggi, analizzeremo le modalità di frequentazione, i problemi connessi all’istruzione, alle figure professionali, alla sensibilità dei tanti neofiti, seguendo anche la storia e le vicende di celebri palestre urbane.
Lo scopo è di elaborare un dibattito e un disegno non casuale che ritragga il complesso mondo dell’indoor contemporaneo, con i suoi pregi, i suoi limiti, le sue proiezioni sul futuro.

Edizioni Versante Sud

Bimestrale di arrampicata e alpinismo
ARENARIA
Sandstone, nei paesi di lingua anglosassone. Un mondo a parte, uno stile di scalata particolare, terreno di gioco per il trad, ma spesso strettamente sportivo. Di certo è un mondo verticale con una grande tradizione, fra l’altro trasversale a diverse aree geografiche, dai paesi dell’Est europeo, con le loro brevi arrampicate su torri e protezioni lontanissime, fino all’Inghilterra. Per non parlare delle meraviglie del Sud Africa, a cui abbiamo volutamente dedicato in questo numero uno spazio molto ampio, attraverso i testi e le fotografie di uno dei massimi esperti del luogo, Tony Lourens.
Il nostro viaggio è però iniziato in Italia, e fondamentalmente dal boulder guidati da Alberto Milani e molti altri, fra Pietra del Toro e Poggio Umbricchio, per citare due nomi al volo; per poi proseguire verso la leggendaria Fontainebleau, dove la magia dell’arenaria ci verrà svelata da Jacky Godoffe in persona. Tanti i nomi di prestigio presenti in questo numero, da Igor Koller a Niky Ceria, con stili e tempi diversi ma egualmente affascinanti e interessanti. Per concludere non mancherà il tema della protezione su questa roccia particolare, del quale ci parlerà Tom Krul.
Il numero 17 di UP CLIMBING si può definire un numero fuori dagli schemi, che speriamo abbia una sua specifica e gradita originalità, tecnica e – perché no – letteraria.

Edizioni Versante Sud

UP CLIMBING #18
Bimestrale di arrampicata e alpinismo
IL RISCHIO
Montagna, arrampicata: rischio, pericolo, riflessione.
Una tematica che ha, e ha avuto, una grande rilevanza concettuale, etica, e storica; una tematica che è stata spesso al centro di feroci discussioni, ma che, al contempo, è stata spesso evitata e volutamente ignorata, poiché è intellettualmente scomoda e poco redditizia.
Questo numero di Up Climbing si presenta come un tentativo di aprire un dibattito su questi argomenti delicati, attraverso i contributi di personaggi di primo piano dell’alpinismo internazionale. Alpinisti e arrampicatori che sono o sono stati, nella loro attività verticale, a strettissimo contatto con esperienze di rischio e pericolo molto forti e continuative. Per certi versi alpinisti e uomini che, per bravura e fortuna, sono sopravvissuti a imprese di altissimo livello.
Personaggi, dunque, in grado di parlare di questo tema fondamentale con piena cognizione di causa e autorità: da Igor Koller, a Paul Pritchard, da Andy Kirkpatrick a Maurizio Giordani e Matteo Della Bordella, da Ermanno Salvaterra a Patrick Gabarrou, fino a protagonisti di imprese recenti ed estreme come Philip Babicz, Marcin Tomaszewski, Dario Eynard.
Senza, però, dimenticare gli aspetti più tecnici e oggettivi del rischio in montagna, che sono stati trattati in maniera professionale da Arno Ilgner, Paolo Tombini, Filippo Gamba, Emanuele Avolio.
Tutt’altro che secondaria infine – e ormai legata alla rivista – la riflessione di un’alpinista giovane e attenta a ciò che accade nel mondo verticale, come Federica Mingolla.
Dunque un numero totalmente monografico, quasi un libro, concepito e realizzato proprio per dare al pubblico dei lettori interessati, e soprattutto a chi si avvicina per la prima volta al mondo del verticale, una panoramica non superficiale inerente gli aspetti cruciali di quanto e come si rischi nell’alpinismo e nell’arrampicata.
Un numero di Up Climbing che vorrebbe lasciare un segno tangibile e stimolare la coscienza che si dovrebbe avere verso rischio e pericolo quando si pratica l’alpinismo in tutte le sue forme. In modo che – come scrive qui Andy Kirkpatrick – l’alpinismo stesso si leghi al massimo grado alla vita e non, soprattutto, all’opposto di quest’ultima.

Edizioni Versante Sud

FRIULI

Fra le regioni italiane il Friuli Venezia Giulia occupa certamente una posizione e un ruolo particolari: quasi inutile e noioso ricordare le complesse vicende storiche legate a questo territorio, soprattutto nel Novecento, mentre interessante e in fondo anche abbastanza originale è proprio la vicenda storica e tecnica del Friuli verticale.

Una vicenda legata a una parte delle Alpi meno frequentata delle altre, e assai meno nota al grande pubblico degli alpinisti e degli arrampicatori.

Una storia che ha visto però protagonisti di assoluto rilievo – non solo per la presenza di Emilio Comici –, fra cui anche celebri scalatrici come Bianca Di Beaco e Tiziana Weiss, uomini di cultura come Spiro Dalla Porta Xidias, arrivando, nel presente, a Mauro Corona e Roberto Mazzilis.

Grandi pareti di roccia eccellente, decine e decine di falesie con vie di ogni diffifficoltà, splendidi paesaggi e luoghi particolari , incominciando dal Campanile di Val Montanaia, una vera icona verticale.

Coordinati da Daniele Bucco, numerosi esperti e chiodatori ci parlano, in questo numero di Up climbing, delle principali possibilità verticali friulane, con informazioni tecniche dettagliate e raccontando, come nel caso di Erto e Casso, l’antica storia di queste falesie famose; da quelle ben note intorno a Trieste, alla zona di Tolmezzo, a quella di Tarvisio, alla Val Torre.

Friuli a tutto tondo, dunque, senza dimenticare l’indoor e alcune interviste a chi sta scrivendo pagine importanti dell’arrampicata locale.

Edizioni Versante Sud

ARCO
La storia della valle del Sarca, culla dell’arrampicata moderna, raccontanta dai protagonisti: Maurizio “Manolo” Zanolla, Heinz Mariacher, Giovanni Groaz, e poi ancora ampio spazio alla donna che ha scombinato le carte di una tribù fino ad allora dominata dai maschi: Luisa Iovane.
Un lungo filo di racconti e aneddoti che giunge fino ai giorni nostri, ai tempi dell’emigrante Stefano Ghisolfi, del pendolare Adam Ondra e del local Rolando Larcher.
Il BOULDER? Il riferimento per Arco è la val Daone, una delle aree più belle d’italia.
Per un alpinismo più di fatica, più camminato, Giuseppe “Popi” Miotti invece ci propone il rifugio Croz dell’Altissimo.
EXPLOIT
Gli approfondimenti sull’attualità sono dedicato a Jacopo Larcher e a Tribe, il 9a di Cadarese , il tiro trad più duro al mondo; poi ancora al giovanissimo e fortissimo bouldereista svizzero Giuliano Cameroni, che ha infilato due 8c+ in brevissimo tempo balzando tra i climber più quotati del momento, e infine a Stefano Ghisolfi, per la realizzazione di Queen Line, 9b, il tiro più duro d’Italia.
RUBRICHE
Alessandro “Jolly” Lamberti ci parla di come aumentare il grado massimo, e Fabrizio “Fafa” Calebasso ci propone la seconda puntata dedicata ai friend!

Edizioni Versante Sud

LIGURIA

Nel panorama geografico europeo ci sono alcune regioni estremamente particolari. Distesa e allo stesso tempo arroccata e compressa fra gli Appennini, le Alpi e il mare, la Liguria rappresenta senza dubbio un concentrato unico di verticalità e orizzontalità, che chiunque sia stato a scalare sulla pietra del Finale – per citare un luogo fra i tanti – avrà di sicuro percepito per un istante , magari in una bella giornata d’inverno.

Certo una regione, la Liguria, con una tradizione alpinistica antica e di eccellente livello, animata da personaggi di rilevanza nazionale come ad esempio Gianni Calcagno e Alessandro Gogna, per fare alcuni tra i nomi più noti, affiancata ben presto dall’esplosione, è il caso di dirlo, dell’arrampicata moderna sulle rocce finalesi, per lungo tempo primo e venerato santuario internazionale della trasformazione che il climbing ebbe fra il 1978 e il 1988.

Ma la Liguria è molto più che Finale, e in questo numero alle novità della roccia a buchi, di cui ci parlerà Marco Tomassini, troverete anche le falesie dell’entroterra di Albenga, sulle orme di Matteo Gambaro, i settori storici di Toirano, le vie in traverso sopra il mare, il boulder di Cravasco, la Liguria di ghiaccio, una panoramica delle vie di più tiri a firma Andrea Parodi e molto altro!

In chiusura di questo numero troverete un focus sulla zona di Sintra, in Portogallo, a firma, anche fotografica, di Massimo Cappuccio.

Questo numero dedicato alla Liguria è stato coordinato da Eugenio Pesci, Serafino Ripamonti e Fabrizio Rossi.

Edizioni Versante Sud

Allenamento
Il concetto di allenamento è antico quanto lo sport: nella Grecia antica sono innumerevoli gli esempi di atleti che dedicano tempo ad una preparazione specifica nella loro disciplina, nelle palestre o all’aperto. Ma anche nell’arte di arrampicare, già dai primi anni del 1900, sono ben noti i metodi dettagliati e protocollati per migliorare le prestazioni sulla roccia e, in senso più lato, in montagna: da Paul Preuss, attento agli aspetti psicologici, a Eugenio Fasana che si allenava con i pesi alla Forza e Coraggio a Milano, fino agli esercizi specifici di ginnastica di Emilio Comici negli anni trenta, il filo rosso della preparazione al gesto verticale non è mai venuto meno, ed è anche abbastanza facili da identificare e seguire.
Negli anni sessanta, negli Usa, John Gill in questo senso superò tutti, sviluppando un allenamento calistenico quasi scientifico, con molti esercizi importati dalla ginnastica artistica, ed ebbe risultati straordinari nel campo del bouldering. L’avvento dell’arrampicata sportiva in falesia diede poi largo impulso all’allenamento di resistenza, vuoi alla sbarra prima e al trave poi, con infinite trazioni e sospensioni a carico naturale o con zavorra. «Tutto il mondo fa una trazione» dicevano i francesi negli anni ottanta. Alcuni erano in grado di eseguirla sul mignolo a braccio disteso. Quanto ciò poi fosse utile in relazione al grado è tutto da vedere…
Si sente oggi una forte necessità di chiarezza e di ordine, in un campo molto delicato, non solo per gli inesperti principianti ma anche per gli atleti più evoluti e per gli agonisti, senza ovviamente dimenticare l’allenamento dei giovani e dei giovanissimi. Ecco dunque un numero di UP CLIMBING completamente dedicato al dibattito sul training in arrampicata, con molti pareri diversi, proposte, metodiche, esperimenti e suggestioni, talora opposte ma sempre molto ben motivate. A questo numero abbiamo chiamato a collaborare alcuni dei migliori esperti italiani, da Alessandro Lamberti ad Andrea Gennari, Tito Pozzoli, Roberto Bagnoli, Sergio Cocco, Fabio Palma, Eloisa Limonta e Vincenzo De Luca, per citarne solo alcuni, e diverse figure importanti nel panorama internazionale, da Eva Lopez ad Arno Ilgner, Tom Randall, Ned Feehally, accompagnati dagli autorevoli pareri di arrampicatori di altissimo livello come Stefano Ghisolfi e Alexander Megos, non dimenticando una puntata sull’alpinismo con Sean Villanueva.
Un numero della rivista dunque che vuole essere un piccolo ma utile contributo per chi voglia documentarsi in maniera non superficiale sulle più recenti idee e metodiche relative all’allenamento per l’arrampicata.
Un focus specifico viene poi dedicato agli infortuni da allenamento, con un denso e puntuale intervento di Mirella De Ruvo. Come sempre, una godibile parte generalista ci porterà in giro fra falesie, vie e riflessioni sul mondo della scalata, giusto per farci ricordare che, come gia’ sosteneva Patrick Edlinger verso la fine dei favolosi anni ottanta, l’essenziale e’ comunque “arrampicare”.

Edizioni Versante Sud

UP CLIMBING #22
Bimestrale di arrampicata e alpinismo
VERONA

Concluso in bellezza il 2022 con il fortunato e apprezzato numero monografico sull’allenamento, Up Climbing inaugura la propria stagione 2023 con un ritorno ai luoghi elettivi dell’arrampicata italiana: una delle zone d’arrampicata più interessanti del Nord Italia, l’area veronese e della Val d’Adige con le sue numerosissime e note falesie e con le ormai celebri vie di più tiri a Brentino e a Castel Presina.

Questi luoghi non potevano mancare nelle monografie di Up climbing, ed eccoli nel numero di gennaio, attraverso gli scritti e le fotografie di molti dei protagonisti dell’arrampicata veronese, coordinati da Claudio Migliorini, insieme a numerose interviste a personaggi di primo piano, di oggi e di ieri, tenute da Massimo Bursi.

Una ricca sezione di FOCUS ci porterà con alcuni balzi dalle isole Lofoten alla Sicilia, passando per le Marche, in un tour arrampicatorio decisamente molto intenso e intrigante.

Tra i numerosi personaggi coinvolti in questo numero sono alcuni nomi di spicco sono: Nicola Tondini, Eugenio Cipriani, Beppe Vidali e Cristiano Pastorello, Alberto Rampini e Andrea Gennari Daneri, Alex Ventajas, Luca Bertacco, Silvio Reffo e Diego Perotti.

Edizioni Versante Sud

UP CLIMBING #23
Bimestrale di arrampicata e alpinismo
Clean climbing

Certo non è arduo individuare le origini e lo sviluppo dell’arrampicata sportiva, sia essa su falesie o su pareti, mentre è più complesso, e per certi versi intrigante, indagare la nascita e le direzioni evolutive del CLEAN CLIMBING in tutte le sue forme, e in particolare nella sua atavica simpatia per le fessure.
A questo tema è dedicato il ventitreesimo numero di UP CLIBMING, con molti contributi originali a firma di alcuni fra i maggiori esperti del settore. Introdotti da due articoli del nostro Michele Caminati, in questa monografia troveremo i racconti di James Pearson (intervistato da Richard Felderer), Ignacio Mulero, Mike Hutton, Tom Randall, Mauro Calibani, Samuele Mazzolini, Francesco Deiana e altri grandi esperti del clean. Un viaggio fra luoghi, etiche e tecniche in questo mondo certamente non per tutti ma molto affascinante!
Un corposo FOCUS su alcune falesie negli USA, a cura di Miriam Aloisio – ormai una local – accresce il già nutrito corpo del numero, in cui non mancano, per finire, IDEAS, VERTICAL TALES e i consigli di JOLLY dedicati all’allenamento.